actual count перевод

• телефон.
  нумерация пар (на щите, кроссе и т.п.)

• actual:    1) наличный, реальный товар2) _филос. действительность3) подлинный, действительный; фактически существующий; Ex: actual figures реальные цифры; Ex: actual size натуральная величина; фактический разм
• count:    1) счет; подсчет Ex: to keep count вести счет Ex: take count of votes подсчитывать число голосов; Ex: out of count бесчисленный, неисчислимый Ex: to put smb. out of count сбить кого-л. со счета Ex:
• count for:    стоить; иметь значение to count for nothing ≈ не иметь никакого значенияi иметь значение

Примеры

In this case, the Statement would substitute an actual count of the shipment for a maximum count.
В этом случае максимальное количество в Заявлении заменяется фактическим количеством изделий в партии.